-
1 левый крен
adjaerodyn. Linkshängen -
2 левый крен
-
3 левый крен
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > левый крен
-
4 левый
1) left
2) left-hand
– левый борт
– левый бортовой
– левый идеал
– левый кварц
– левый отличительный
– левый повив
– левый поворот
– левый штопор
– нижний левый
крен на левый борт — list to port
левый бортовой огонь — port position light
левый отличительный огонь — port light
-
5 левый
1. left-hand2. left-wing3. left-winger4. leftmost5. left; left-hand; wrongАнтонимический ряд: -
6 крен
крен м. ав. Drall m; Krängen n; ав. мор.,суд. Krängung f; Kurvenlage f; ав. Neigung f; Querlage f; ж.-д. Querneigung f; ав. Rollbewegung f; ав. Rollen n; Schlagseite f -
7 крен
1. м. roll; bank2. м. list; heel; careenСинонимический ряд:наклон (сущ.) наклон -
8 крен
1) <phys.> amount of aileron
2) list
3) roll
4) rolling
– вводить в крен
– выдерживать крен
– создавать крен
вводить самолет в крен — bank the plane
крен на левый борт — list to port
-
9 крен
-
10 крен
roll, aileron (ail)
(канал автопилота)
- (маневр) — roll
поворот самолета вокруг продольной оси, при котором между поперечной осью и горизонтальной плоскостью образуется угол. — the act of rolling: rotational or oscillatory movement of an aircraft about а longitudinal axis.
- (угол относительно продопьной оси самолета) (рис. 135) — bank, angle of roll when the aircraft is banked in a turn toward a selected heading, the bank indicator and heading pointer are displaced on the same side of the lubber line.
-, внешний — outside /outer/ roll
крен при отрицательном угле атаки, — а roll executed while flying in the negative angle of attack range.
- внутренний — inside /inner/ roll
-, левый (правый) — left (right) bank, roll to the left (right)
-, наружный — outside /outer/ roll
- при развороте — bank in turn
движение no к. — rolling motion
демпфирование к. — roll damping
момент к. — rolling moment
неустойчивость no к. — roll instability
ошибка no к. — roll error
положение по к. — roll attitude
разворот с к....° — turn with bank of...deg., deg. bank(ed) turn
реакция no к. — roll response
с к...градусов — with -degree bank
устойчивость по к. — rolling stability
управление по к. — roll control
вводить в к. — roll, bank
входить в к. — roll
выполнять к. — bank, roll bank (or roll) the aircraft to keep the roll command bar centered.
выполнять левый (правый) к. для выдерживания командной курсовой стрелки (пкп) в нулевом (среднем) положении — roll left (right) to keep the roll command bar centered
выполнять левый (правый) к. до момента обнуления командной курсовой стрелки (пкп) — roll left (right) until the roll command bar centers
выставлять самолет в линию горизонтального полета без к. — position the aircraft at wingslevel, wing-level the airplaneРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > крен
-
11 крен на левый борт
Русско-английский военно-политический словарь > крен на левый борт
-
12 крен
(ав., мор.) η κλίση (του σκάφους), ο (δια)τοιχισμόςидти с - ом 5° на левый борт πορεύομαι με - 5° στην αριστερή πλευράпродольный - ο προνευστασμός, το σκα-μπανεύασμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > крен
-
13 крен на левый борт
Naval: list to portУниверсальный русско-английский словарь > крен на левый борт
-
14 крен на левый борт
n1) navy. Backbord-Schlagseite2) aerodyn. (судна) Backbord-Schlagseite, Krängung nach Backbord3) shipb. Backbordkrängung, Backbordschlagseite -
15 крен на левый борт
-
16 крен на левый борт
-
17 глубокий крен
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > глубокий крен
-
18 мелкий крен
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > мелкий крен
-
19 нулевой крен
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нулевой крен
-
20 остаточный крен
иметь крен, крениться — to be alist
Русско-английский военно-политический словарь > остаточный крен
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Инциденты с пассажирскими самолетами Ту-154 в 1991-2006 гг — К материалу "В районе Донецка упал Ту 154" от 22 августа 2006 23 мая 1991 года при заходе на посадку в ленинградском аэропорту Пулково потерпел крушение пассажирский авиалайнер Ту 154, следовавший рейсом Сухуми Ленинград. При посадке… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Левостороннее движение — Правостороннее движение … Википедия
Левостороннее и правостороннее движение — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Ми-6 — Эта статья о транспортном вертолёте. О Секретной разведывательной службе Великобритании (МИ 6) см. Секретная разведывательная служба. Ми 6 … Википедия
Белавиа — ИАТА B2 ИКАО BRU Позывной Belarus Avia … Википедия
Глазьев, Сергей Юрьевич — Депутат Государственной Думы Федерального Собрания РФ третьего созыва с декабря 1999 г., член фракции КПРФ, член Комитета по экономической политике и предпринимательству; сопредседатель Народно патриотического союза России (НПСР); председатель… … Большая биографическая энциклопедия
Список аварий и катастроф Су-27 — Ниже приведён выборочный список аварий и катастроф истребителей Су 27. г. Миргород, Полтавская область. 1987 1988. 3 аварии. Одна на взлёте вышел тормозной парашют. Лётчик не пострадал. Две парный заход на посадку. Лётчики не пострадали.… … Википедия
Список потерянных Ил-18 — Всего за всю историю эксплуатации было потеряно не менее 100 машин данного типа[1]. Дата Бортовой номер Место происшествия Жертвы Краткое описание н.д … Википедия
Список потерянных Ан-12 — Список катастроф и потерь самолёта Ан 12 всех модификаций. По неофициальным отечественным и зарубежным данным на 9 августа 2011 года в результате катастроф и серьёзных аварий было потеряно 193 самолета типа Ан 12[1]. Дата Бортовой номер Место… … Википедия
Худжанд (аэропорт) — Международный аэропорт Худжанд Фурудгохи байналмилалии Хуҷанд Страна: Регион: Таджикистан Согдийская область Тип: гражданский Код ИКАО: Код ИАТА … Википедия
Цусимское сражение — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
